和田贵彦
东京（路透社）-周五，日本反托拉斯监督机构的一名前高级官员对小银行是否应组建大型合并公司以维持生存提出了质疑，这凸显了政府内部在加强本地贷款人方面的分歧。
日本的100多家地区性银行遭受人口减少和最低利率的困扰，这促使监管金融服务机构推动它们改善商业模式，包括通过兼并。但这遭到了日本公平贸易委员会的抵制。
日本公平贸易委员会（JFTC）秘书长直到7月在接受路透社采访时说，区域银行应该首先通过削减成本和改善客户服务来提高竞争力，而不是通过合并来扩大规模。
“为了避免系统性风险，我们必须允许垄断吗？”中岛说，现在是White＆Case律师事务所的全球反托拉斯问题特别顾问。“是否允许垄断真正解决系统性风险或低利率和人口下降等问题？”
由于反托拉斯反对，委员会在政府机构之间出现了不寻常的分歧，因此将两项计划中的合并搁置了：福冈金融集团公司（T：8354）和第十八银行（T：8396），以及Daishi Bank（T：8324）和Hokuetsu Bank（T：8325）之间。
中岛拒绝对具体案件发表评论。
日本地方银行协会的发言人拒绝评论中岛的言论或具体案例。
他说：“基于在未来保持本地区域金融调解职能的重要性，我们希望从FTC那里获得最有利的结论。”