约翰·雷维尔（John Revill）和阿尔温·斯科特（Alwyn Scott）
苏黎世/拉斯维加斯（路透社）-通用电气公司（N：GE）周四表示，将在其全球电力业务中裁员12,000个工作岗位，这是这家陷入困境的工业企业集团最近的一次努力，目的是将自己缩小为一家专注的公司。
这家美国公司计划在2018年在其电力业务部门削减开支，以节省10亿美元，并表示预计对化石燃料发电厂的需求将继续下降。面对竞争对手西门子（SiemensAG）（DE：SIEGn）决定削减6900个工作岗位，GE裁员是在全球范围内，电力公司从化石燃料转向风能和太阳能等可再生能源的转变。
GE没有提供裁员的细目，裁员只占其295,000名员工总数的4％，只是说他们主要在美国以外的地区。通用电气表示，裁员约占通用电气电力业务的18％。
该公告聚焦了通用电气决定斥资97亿欧元（2015年交易完成时为107亿美元）在法国阿尔斯通（PA：ALSO）的能源业务上的决定。该交易通过为其主要的天然气涡轮发电业务增加蒸汽和核能，完善了GE Power的产品组合。
但是，就在购置电力之际，对新电厂的需求正在放缓，部分原因是来自风能和太阳能系统的竞争。
通用电气周四表示：“包括天然气和煤炭在内的传统电力市场已经疲软。”他解释了裁员的决定。
工会消息人士周三证实了大规模裁员的传言，其中瑞士，德国和英国的员工受重创。
英国和爱尔兰最大的工会联合会（Unite）表示，这一宣布使1,100个工作岗位处于危险之中，并誓言要与英国的任何强制性裁员作斗争。
GE冒着“切得太远，太快”来应对不断变化的电力市场的风险。
但通用电气表示，裁员至关重要，因为新电厂的销售正在下降。业内估计，预计每年将售出约110至120台新的燃气涡轮机，但GE和其他主要供应商的产能约为后者的四倍。
GE电力业务负责人Russell Stokes表示：“这一决定是痛苦的，但对于GE Power应对电力市场的混乱是必不可少的，因为电力市场的混乱导致产品和服务的销量大幅下降。”
“ Power将在2018年继续进行。我们预计市场挑战将继续存在，但是该计划将使我们在2019年及以后的市场中处于领先地位。”
通用电气的一位高管表示，由于通用电气收购阿尔斯通的协议，法国的工作不会受到打击。
属于道琼斯工业平均指数（DJI）的GE股票上涨1.4％，至17.92美元。
缩小帝国
通用电气新任首席执行官约翰·弗兰纳里（John Flannery）上个月概述了缩减通用电气庞大的业务帝国的计划，这些业务由前任杰夫·伊梅尔特（Jeff Immelt）和杰克·韦尔奇（Jack Welch）建立，其战略是基于将风险分散到各行各业的。
通用电气此前曾表示将退出照明，运输，工业解决方案和电网业务。该公司还计划放弃在油田服务公司贝克休斯（Baker Hughes）（N：BHGE）中62.5％的股份。
在周四的裁员中，该公司拥有4,500名瑞士员工的裁员将近三分之一，而德国16％的员工也可能被裁员。
通用电气表示，已经开始与劳工领袖商讨有关步骤。
德国的工会领导人对裁员感到愤怒。
IG Metall Union代表在曼海姆工厂的IG Metall Union代表克劳斯·斯坦说：“ GE宣布要在整个欧洲裁员的说法既不具有战略意义，也不具有经济上的合理性。”
“我们不会接受这一点，我们将努力……以保住工作。”
GE表示，在所有富裕国家，对新火力发电厂的需求都急剧下降，而传统公用事业客户由于市场恶化和未来气候政策措施的不确定性而减少了投资。
通用电气说，近年来在德国几乎没有任何新的电站项目投产。亚洲竞争加剧也加剧了价格压力。