路透社）-已关闭的对冲基金FrontPoint Partners的前任经理周一因内幕交易被判入狱三年以上，他要求美国法官尽早结束他的监督释放，以便他可以帮助建立一个针对囚犯的基督教事工。
在曼哈顿致美国地方法院法官丹尼斯·科特的信中，约瑟夫·“芯片”·斯科沃伦的律师表示，鉴于他的客户自2011年4月被捕以来的“模范”行为，这项要求得到了批准。
据他的律师约书亚·爱泼斯坦（Joshua Epstein）称，现年48岁的斯科沃伦（Skowron）在宾夕法尼亚州的斯库尔基尔联邦监狱营地（Schuylkill Federal Prison Camp）工作期间，曾担任家教，开始周日圣经学习，并主持了周一上午的宗教聚会。
爱泼斯坦写道，在他在家中服刑的最后几个月中，以及在去年11月获释后，斯科沃伦共同创立了新迦南协会的一个章节。NCS Inside一章专门为服役联邦和州监狱的囚犯提供服务。
NCS网站将自己描述为一个仅由男性组成的团体，他们“齐心协力互相鼓励，增进友谊和信心”。
爱泼斯坦说，监狱已经拒绝了斯科沃伦进入监狱与囚犯见面，因为他正在监督释放中。
“这限制了Skowron先生代表NCS Inside所做的努力，以及NCS Insides的有效性和影响力，”爱泼斯坦写道。
曼哈顿美国检察官办公室发言人道恩·迪登（Dawn Dearden）表示，联邦检察官不反对Skowrons的要求。
Skowron于2011年8月对一项串谋实施证券欺诈和妨碍司法公正的罪名认罪，他承认他于2008年根据非公开信息买卖了Human Genome Sciences Inc.的证券。
在另一起民事案件中，Skowron被判偿还其2006年至2011年间拥有FrontPoint的Morgan Stanley赔偿金3,100万美元，减去他已被责令在刑事案件中支付的600万美元罚款。
在内幕交易指控之后，投资者开始退出FrontPoint，最终迫使该公司关闭，该公司一度管理着多达110亿美元的资金。