法兰克福(路透社)-在与德国商业银行的合并谈判破裂的数小时内,克里斯蒂安·西因(Christian Sewing)争先恐后地说服投资者和雇员,说德意志银行可以站得住脚。
德意志银行首席执行官告诉工作人员,许多人因为重大的工作损失而反对合并,尽管他对商业银行的谈判并不“持怀疑态度”,但他从一开始就对成功的机会持谨慎态度。
德意志银行的另一位高管周五表示,由德国商业银行发起的谈判表明,他们并没有绝望地达成交易。
德国商业银行否认这一事件的发生,结束了过去六周通常竞争激烈的跨城法兰克福竞争对手之间的停战。
由于建立交易,重组成本和资本需求的风险,德意志银行和德国商业银行结束了谈判,德国希望建立一个能够挑战全球竞争对手的国家银行业冠军的希望最终被破坏了。
对于缝纫公司而言,未能达成交易使这位49岁的德国最大的银行首席执行官倒闭了。他在一年多前就接任了德国最大的银行。
信用评级机构标准普尔(Standard&Poors)去年下调了德意志银行(Deutsche Bank)的评级,周五表示,德意志银行“将继续承受压力”,并补充说,“似乎已经承认有必要调整其战略”。
在缝纫部门的领导下,新一届领导人试图重振德意志银行的命运,但面临洗钱指控,压力测试失败以及评级下调的问题。
关于其未来的辩论的核心是它是否应该将业务重点放在德国,并在其昂贵的全球野心下与华尔街的大手笔划清界限。
“市场玩法”如果没有达成协议,德意志银行现在就会回到股票和债务市场的摆布之下,瑞银(UBS)分析师警告说,在“压力情景”下,即使资本比率稳定,也可能再次被迫增加债务驱动的资本增加。
瑞银(UBS)分析师在一份报告中表示:“德意志仍然是受到外部事件影响的杠杆市场。”
Sewing与许多分析师一起认为,德意志银行可以在短期内独立发展,但从长远来看,由于它依赖不稳定的投资银行收益,因此将依靠市场状况的转变来实现这一目标。
“在达成回报目标之前,我们还需要看到对市场更加敏感的业务的收入恢复,” Sewing在报告业绩后周五表示。
他补充说:“鉴于我们在许多业务中处于领先地位,在更好的市场条件下我们可以获得这些收入,但我们需要抓住它们。”
周五德意志银行债券交易部门的收入下降了19%,这突显了其投资银行的疲软。
如果这些收益没有改善,柏林人希望将其最大的银行保持在外国手中的可能性可能会开始减弱。
德国财政部长奥拉夫·舒尔茨(Olaf Scholz)周四表示:“在全球活跃的德国公司需要能够在全球范围内为其提供支持的竞争性金融机构。”