乔纳森·斯坦普尔（Jonathan Stempel）
纽约（路透社）-花旗集团（CitigroupInc，纽约证券交易所代码：C）和摩根大通公司（JPMorgan Chase＆Co，纽约证券交易所股票代码：JPM）将支付1.825亿美元和解美国投资者的诉讼，声称他们与其他银行合谋操纵欧洲关键的利率基准，从而违反了反托拉斯法。
针对银行涉嫌操纵欧洲银行间同业拆放利率（Euribor）的初步和解已于周三晚上向曼哈顿的美国地方法院提起，需要法官的批准。
该案有五家银行达成了4.915亿美元的和解协议，其中包括德意志银行AG（DE：DBKGn），巴克莱银行（LON：BARC）Plc的9,400万美元和汇丰控股有限公司（LON：HSBA）的4,500万美元的较早和解。
Euribor相当于以欧元计价的Libor，Libor是为数百万亿美元的信用卡，学生贷款，抵押和其他债务设定利率的基准。
包括加利福尼亚州教师退休金系统（CalSTRS）养老基金在内的投资者指责银行操纵Euribor并确定2005年6月至2011年3月基于Euribor的衍生产品的价格，以自负盈亏。
根据和解协议，花旗集团和摩根大通否认有不当行为，并达成和解以避免诉讼的费用和分心。几家银行仍然是被告。
花旗集团发言人丹尼尔·罗梅罗·阿普西洛斯和摩根大通发言人塔莎·佩里奥周五拒绝对此置评。原告律师文森特·布里贡蒂（Vincent Briganti）也拒绝置评。
曼哈顿法院的许多诉讼试图使银行对涉嫌操纵利率，商品，货币和其他金融市场的行为承担责任。
摩根大通本周达成了一项单独的700万美元的投资者和解方案，称其与竞争对手合谋操纵澳大利亚银行票据掉期参考利率，成为第一家解决这一诉讼的银行。在该案和Euribor案中，同一家律师事务所代表投资者。
该案是Sullivan等诉Barclays Plc等诉，美国纽约南部地区（纽约证券交易所：SO）地区法院，第13-02811号。