休·琼斯（Huw Jones）
伦敦（路透社）-总部位于英国的英国公司表示，脱欧后，巴黎将取代伦敦成为伦敦清算所（LCH）清理以欧元计价的核心市场的中心，该机构试图避开法国对英国冻结的政治要求。
自2016年英国投票决定明年3月退出欧元区以来，欧元结算已成为政治战场。
LCH是伦敦证券交易所（L：LSE）的一部分，其以欧元计价的票据清算业务占主导地位，例如债务回购协议和来自其英国总部以及越来越多的其法国子公司的利率掉期交易。
然而，法国认为，在大宗欧元交易中如此重要的角色不应由欧盟以外的票据交换所来处理，因为LCH的伦敦分部将于明年3月英国离开欧盟时开始。
在英国认为是伦敦金融城金融区核心部分的争夺战中，欧盟提议必须向欧盟监管机构开放“系统的”外国清算所，为欧盟客户处理以欧元计价的资产。
作为最后的选择，他们应搬迁至该集团。
LCH首席执行官丹尼尔·马奎尔（Daniel Maguire）表示，在英国投票赞成脱欧之前开始的一项战略下，更多的欧元清算将从伦敦转移到其巴黎LCH SA子公司。
马奎尔告诉路透社：“到2018年，我们的目标是为巴黎和伦敦一样多的欧元计价的债务回购产品提供清算服务。”
除了现有的法国，西班牙和意大利回购服务，它现在还提供巴黎和德国债务清算服务。
“这是为客户提供选择，而不是强迫改变。例如，比利时的一些债务已从伦敦转移到巴黎。”马奎尔说。
“以欧元计价的回购和债务的清算目前在伦敦和巴黎之间平均分配，但随着时间的推移，我们预计这些产品将逐步进入LCH SA的势头。”
在法国首都扩张的推动下，LCH于2017年在伦敦和巴黎的部门清算了创纪录的175万亿欧元回购交易。
清算涉及通过由默认资金支持的第三方进行的股票，债券，衍生品和回购交易的通过，以确保交易完成，即使交易的一方破产也是如此。
地区
法国还希望去年在伦敦以外进行的873万亿欧元计价的利率掉期（IRS）清算中有很大一部分转移到单一货币区域。
但是马奎尔说，欧洲央行行长德拉吉（Mario Draghi）等政策制定者和央行行长们正在四处寻找产品之间的区别。
马奎尔说，欧元债券和回购在直接“传递”中央银行的货币政策中发挥地区作用，而利率掉期是一个全球市场，而并非如此。
马奎尔说：“如果做出这样的区分，那么也许您可以采用不同的监督方式。”
LCH没有计划通过在巴黎启用IRS清算来自愿拆分其多货币IRS池。
德意志交易所公司（DE：DB1Gn）拥有的竞争对手欧洲期货交易所（Eurex）正在加紧吸引欧元国税局清算的尝试，马奎尔（Maguire）表示将继续监视此类竞争。
他试图向欧盟政策制定者保证，英国退欧后，LCH将遵守欧盟的衍生产品规定。
马奎尔说：“我们的目标是继续以我们极高的标准为市场提供一系列服务。”
自金融危机以来，清算人必须表明他们可以崩溃而不会导致市场崩溃，但是马奎尔说，这一要求并未完全反映出清算人（例如银行）为提高自身安全性而采取的措施。
他说，这种监管上的重叠应该简化，以帮助清除人员将重点放在防火上，而不是灭火上。
“是的，我们应该在适当的程度上加强监督和监管，但是在所有情况下，它都必须与比例和服务和产品特定，以便既适当又有效”，Maguire说。