朱利安·蓬图斯（Julien Ponthus）
路透伦敦（路透社）-欧洲股市周四小幅上涨，这是由于科技股在亚洲和华尔街采取类似行动后得以复苏，而陷入困境的家具零售商Steinhoff在会计丑闻中继续其市场价格暴跌。
格林威治标准时间0947，STOXX 600（STOXX）上涨0.3％，科技股（SX8P）上涨0.5％，但金融，工业和医疗保健股也为泛欧指数上涨。
法国Natixis股票策略师西尔万·戈永（Sylvain Goyon）表示，最近科技股的抛售并非受到该行业基本面变化的推动，并且不会持续很长时间。
他说：“该行业的主要驱动因素仍然存在。”
他说，随着年底临近，一些投资者刚刚决定从科技股中获利，而后者的表现要好于市场。他们已将资金再投资于较便宜的金融股票，这些股票将受益于美国减税计划。
隔夜在美国和亚洲指数中受压的石油和天然气股（SXEP）也小幅上涨，在石油价格逐渐回升之后上涨了0.2％。
在这家南非零售商透露会计违规并辞职后，Steinhoff（DE：SNHG）的股价暴跌了30％以上，扩大了上一交易日遭受的60％以上的巨额亏损。
在伦敦，LadbrokesCoral（L：LCL）的股票上涨了28％，此前博彩公司GVC Holdings（L：GVC）表示已出价39亿英镑（合52亿美元）创建一家博彩业巨头。
罗氏制药（Roche）（ROG）宣布其免疫疗法Tecentriq加入较老的药物后股价持平，该公司将在未患病的情况下存活了一年的肺癌患者的比例提高了一倍。
经纪人贝伦贝格（Berenberg）下调评级后，家乐福（PA：CARR）下跌了2.8％，是巴黎CAC 40（FCHI）表现最差的股票。
在电信领域<.DXKP>，法国运营商Orange（PA：ORAN）上涨了1.5％。该公司周四表示，计划通过投资网络而不是购买外国竞争对手或媒体内容来增加客户并在2020年之前提高利润率。