伦敦（路透社）-计划在伊朗城市菲鲁扎巴德附近建设石化厂的计划通常具有使该项目起步所需的一切：获得该国最高当局的批准，来自革命卫队的资金以及丰富的天然气原料。
但是十年之后，由于伊朗日益稀缺的资源（对保持设施凉爽至关重要）的争夺，该厂的工作仅完成了10％。
工厂项目经理之一Hamidreza Soleymannejad说：“在早期的项目研究中，工厂所需的水量存在一些错误。”“他们发现该工厂需要大量水，但该地区无法提供水。”
尽管伊朗拥有大量的石油和天然气储藏，并渴望扩大下游产品的产量，这可以更容易地避免美国对其至关重要的能源行业施加的严重制裁，但菲鲁扎巴德工厂的命运在伊朗并不独特。
路透社的一项评估显示，至少有十几个石化，化肥和炼油厂项目的合计产能或因供水问题而被推迟，这些项目的合计年产量超过500万吨。
该清单是根据官方媒体上的报道，一些延迟工厂，贸易商所涉及的项目经理的直接评论以及一些公司或开发中的主要股东所发布的详细信息编制而成的。
路透社寻求有关投资者或公司的评论。大多数都没有回复电子邮件请求，而两个已确认的缺水是一个主要问题。一个人否认有任何问题，尽管与该项目有密切联系的贸易商指出，缺水是一个关键因素。
分别拥有Firouzabad石化公司30％权益的Fasa石化公司和Darab石化公司未回应置评请求。
“许多项目是由试图在其选区创造就业机会的议员提出的。不幸的是，技术研究被广泛忽略了。”从事炼油项目工作的德黑兰商人Reza Banimahd说。
水资源短缺是德黑兰面临的众多挑战之一，它试图通过扩大产品生产来规避美国制裁，这种产品比起具有明显特征的伊朗原油更难追溯到伊朗。
在制裁之下，原油出口暴跌了80％，目前每月价值约7亿美元。这是根据伊朗的正常售价计算的，尽管在制裁之下，伊朗倾向于以折扣价出售原油。相比之下，路透社的计算显示，德黑兰的石油产品销售额保持每月约5亿美元。
图形：这里的伊朗燃料油出口
保持凉爽炼油厂和其他加工厂主要需要水来冷却。生产一加仑汽油需要0.61-0.71加仑水。但是，将有限的供给从农业转向工业，会带来政治风险。
干旱和枯竭的供水引发了动乱。伊朗中部地区的农民于2018年在这里几个城市就水资源管理不善提出抗议，降雨量下降了25％，低于平均水平。
该厂位于该国南部干旱的内陆地区菲鲁扎巴德（Firouzabad），旨在年产100万吨乙烯。根据类似能力工厂的数据，该产量每年将使用超过200万吨的水。
担心全国地下水位下降的政府希望将这家耗资5亿美元的工厂转移到可以使用淡化海水的海岸。但是当地官员和高级牧师表示反对，该项目已停滞。
Firouzabads星期五的祈祷领袖Azizollah Hashemizadeh向伊朗神权制度的最高权力机构最高领导人Ayatollah Ali Khamenei汇报，他说，该项目将在6月带来繁荣，并且不能改变。
尽管哈梅内伊在国家事务中具有硬道理，但在他之下有一系列平行的机构经常争夺影响力。例如，革命卫队是Firouzabad工厂的投资商，与常规部队有着独立的指挥结构，并且拥有广泛的工业利益。
革命卫队未回应通过其网站发送的置评请求。
相互竞争的电力中心的结构通常会造成折磨的决策过程，并可能将商业和环境因素置于一旁。
伊朗前环境事务副副主席，现任伦敦帝国理工学院客座教授的卡韦·马达尼说：“各部委之间就发展计划进行协调存在问题。”他补充说，制裁迫使政府将工作放在优先于水和能源的位置。环境。
Firouzabad工厂的延期产生了连锁反应，打断了其他四个旨在利用乙烯生产设备的项目，乙烯是生产聚酯树脂和粘合剂等产品的原料。这些取水厂也将增加该地区水储备不足的压力。
延迟不是一个好词。12年后，我们实际上面临着一个失败的项目，路透社与Firouzabad工厂的另一位项目经理说。
在不愿透露姓名的情况下，他说拟议中的新沿海用地是空的，被夷为平地的，但尚未建成。
尽管面临挑战，伊朗仍提高了炼油能力，2月宣布伊朗的汽油自给自足。
伊朗的石化厂每年生产约6500万吨产品的能力，其中约2250万吨出口。政府的目标是在两年内将产量增加到9100万吨，在五年内增加到1.3亿吨。伊朗的炼油能力约为每天223万桶，落后于地区领先的沙特阿拉伯。
图形：中东炼油能力（2018），在这里
处于静止状态拥有200个子公司和主要能源投资的国家机构社会保障投资公司（Social Security Investment Company）在2018年的一份报告中指出了该行业面临的问题，包括制裁和“内陆炼油厂的干旱和缺水”。
它说，一些项目“在经济上不可行，因为它们最初是在不合适的地方创造就业机会。”
在伊朗东北部，霍拉桑石化公司（Khorasan Petrochemical Company）一直在努力建立一个化肥厂，以天然气为原料生产尿素66万吨。五年过去了，尽管获得了7亿美元的国家支持，该项目仍处于停滞状态。
大股东塔明石油和石化投资公司（TAPPICO）在其网站上写道：“该项目的水资源尚未提供，目前还不清楚。”
农业是伊朗的主要雇主，约占伊朗用水的90％，工业用水占10％。但是任何额外的需求都会使伊朗的储备枯竭。联合国的数据显示，伊朗每年消耗的水资源超过了被替换的38亿立方米，导致地下水位快速下降。
但是，即使在紧张状况严重的地区，一些项目仍会继续进行。
国家通讯社IRNA在2018年报道说，伊朗中部的Shazand炼油厂必须钻深井以抽水，警告环保主义者并削减农民的供应。
当被要求发表评论时，Shazand石化公司指出了在其网站上发布的声明，该声明是在路透社提出要求后发布的：“为减少地下水的消耗，该公司计划使用卡迈勒·萨利赫（Kamal Saleh）大坝水库（水位已满时）和邻近城市的废水。”
相关报道伊朗下游能源项目因水危机而中断该公司表示正在为其水回收项目寻求承包商。
图形：伊朗炼油厂，在这里