布鲁塞尔（路透社）-欧元区9月份通货膨胀因能源价格便宜而放缓至近三年低点，尽管核心通货膨胀率小幅上升，突显了欧洲中央银行面临的挑战。
标题和核心数据之间的差异凸显了欧洲央行行长对欧元区经济状况的分歧。它希望将通货膨胀控制在较低水平，但从中期来看将接近2％，但尽管多年来采取了非常规措施，但迄今为止仍未能推动价格上涨。
欧盟统计局周二表示，19个共享欧元的国家的消费者价格在9月份环比增长0.2％，同比增长0.9％。路透社调查的经济学家此前预期为1.0％不变。
9月的数字弱于预期，是自2016年11月以来的最低水平，主要是由于能源价格同比下降了1.8％。
不包括能源和同样波动的未加工食品，价格增长从8月份的1.1％升至9月份的1.2％。欧洲央行将此数字称为核心通货膨胀，它会监控货币政策决策，
许多市场经济学家研究的，甚至更狭义地定义的核心通货膨胀指标（不包括能源，食品，酒精和烟草）也从去年同期的0.9％上升至1.0％。
“在未来几个月中，它应该继续略有上升。然而，欧洲央行所希望的潜在通货膨胀率仍未显着增长。”
欧洲央行决定在9月12日恢复资产购买，以便为经济放缓注入更多资金，从而使价格上涨更快。
但是这一决定遭到了欧洲央行政策制定者的反对，其中包括德国的萨宾·劳滕施拉格（Sabine Lautenschlaeger），她在上周任期结束前辞职。
欧洲央行首席经济学家菲利普·莱恩（Philip Lane）上周表示，这种分歧是由于欧洲央行行长对欧元区经济状况的“含糊”。
摩根士丹利（Morgan Stanley）经济学家小组在一份报告中表示：“我们预计央行将在采取进一步行动之前，花时间评估上个月宽松计划的影响。”
即使在11月份重启量化宽松政策之后，通货膨胀仍处于低位，他们对经济的增长只有很小的提振。增长也有各种各样的下行风险。
“由于目前的财政政策仍然保持被动，我们预计欧洲央行将采取进一步行动。摩根士丹利（Morgan Stanley）指出：“我们的基本假设是，3月再降息10个基点，尽管目前的时机仍不确定。”